Milch, die ohne rituelle Reinheit gestillt wurde

Der ehrenwerte Autor des Werkes Muhammadiyya, Yazıcıoğlu Muhammed Efendi, lebte in der Umgebung von Edirne und Gelibolu. Dieser angesehene Gelehrte hatte einen Bruder, der unter dem Namen Ahmed-i Bîcan bekannt ist. Ahmed-i Bîcan (möge Allah mit ihm zufrieden sein) war zudem derjenige, der das Werk Envarü’l-Âşıkîn aus dem Persischen ins Türkische übersetzte.

Eines Tages hielt Ahmed-i Bîcan in einer Moschee eine Predigt, als sein älterer Bruder Muhammed Yazıcıoğlu die Moschee betrat und sich unter die Zuhörer mischte. Ahmed-i Bîcan bemerkte seinen Bruder sofort, doch kurz darauf sah er, wie dieser lächelnd die Moschee verließ.

Nach der Predigt war Ahmed-i Bîcan über das Verhalten seines Bruders verwundert. Am Abend erzählte er seiner Mutter davon und bat sie, den Grund für das Verhalten seines Bruders herauszufinden.

Als Muhammed Efendi nach Hause kam, fragte ihn seine Mutter:
„Mein Sohn, dein Bruder ist verwundert darüber, warum du die Moschee während seiner Predigt lächelnd verlassen hast. Hat er einen Fehler gemacht?“

Daraufhin antwortete Muhammed Efendi:
„Meine liebe Mutter, ich habe nicht über die Worte meines Bruders gelächelt. Ich habe darüber gelächelt, wie viele Engel gekommen waren, um der Predigt eines Menschen zuzuhören – so viele, dass kein Platz mehr in der Moschee blieb und sie übereinander sitzen mussten. Dieser Anblick erfreute mein Herz. Da ich selbst keinen Platz mehr bei den Engeln fand, verließ ich die Moschee.“

Als die Mutter diese Worte an Ahmed-i Bîcan weitergab, wurde er sehr betroffen und sagte:
„Meine liebe Mutter, wenn mein Bruder die Engel sehen kann, warum kann ich sie dann nicht sehen? Kannst du ihn bitte fragen, woran das liegt?“

Die ehrenwerte Mutter stellte ihrem älteren Sohn diese Frage. Seine Antwort war:
„Meine Mutter, diesen Mangel solltest du vielleicht bei dir selbst suchen – du weißt es besser als ich.“

Nun begann die Mutter nachzudenken. Nach längerer Überlegung sagte sie:
„Mein Sohn, ich habe dich nie ohne Wudu (rituelle Reinheit) gestillt. Als Ahmed noch ein Säugling war und ich gerade im Gebet stand, fing er heftig an zu weinen. Eine Nachbarin, die sich damals in unserem Haus aufhielt, nahm ihn auf den Arm und stillte ihn, um ihn zu beruhigen. Ich beendete sofort mein Gebet und nahm ihn zurück, aber er hatte bereits ein wenig Milch getrunken. Ich fragte die Frau, ob sie Wudu hatte, und sie sagte, dass sie es nicht hatte. Es kann sein, dass dies der Grund ist, warum er die Engel nicht sehen kann.“